Torolàlana feno momba ny fikarakarana "carburizing" ny rojo vy boribory

(ho an'nyrojo boriboryampiasaina amin'ny fampiharana sarotra toy ny "bucket ascenseur" any amin'ny orinasa simenitra sy ny "lavenona/scraper conveyors" any amin'ny orinasa mpamokatra herinaratra. Ireo singa ireo dia mitaky fitambarana miavaka amin'ny hamafin'ny velarana avo lenta mba hanoherana ny fikikisana sy ny fotony mafy orina sy malefaka mba hiatrehana ny fiantraikany sy ny harerahana.

1. Fifantenana fitaovana

Ny fototry ny fizotran'ny fandoroana karbônina mahomby dia ny fisafidianana ny vy firaka ambany karbônina mety. Tsy maintsy afaka mahazo hamafin'ny ambonin'ny vy rehefa avy nodorana karbônina sady mitazona ny fotony mafy orina. Ireto avy ireo fitaovana voafaritra matetika indrindra:

Akora (DIN/EN)

Toetra sy antony ara-nofo

17CrNiMo6 (1.6587)

Vy vita amin'ny firaka chromium-nickel-molybdenum miaraka amin'ny hamafin'ny fotony sy ny hamafin'ny amboniny tena tsara. Ampiasaina betsaka amin'ny singa mora reraka sy tsy mora simba toy ny rojo vy.

23MnNiMoCr54 (1.7131)

Vy misy firaka manganese-nickel-molybdenum-chromium miaraka amin'ny hamafin'ny sy ny faharetana tsara dia tsara, miantoka ny fotony matanjaka

2. Fomba fiasa amin'ny fandoroana karbônina sy ireo masontsivana fanondroana

Ny tanjona dia ny hamorona fonony lalina sy matanjaka ara-metalurjia izay mifamatotra tsara amin'ny fotony. Ny dingana dia misy dingana maromaro manan-danja:

Dingana 1: Fitsaboana mialoha (tsy voatery)

- Dingana: Fanaovana izay haha-ara-dalàna.

- Tanjona: Hanatsarana ny firafitry ny voam-bary sy hanatsarana ny fahafahan'ny milina/fampiasana ny rojo vy manta ho solderina.

- Masontsivana fanondroana: Hafanao hatramin'ny 880–920°C ny rohy ary avela hangatsiaka amin'ny rivotra izy ireo.

Dingana 2: Fametrahana karbônina

Ity no dingana fototra izay aparitaka eny ambonin'ny tany ny karbônina. Ny fampiasana "carburization" amin'ny alalan'ny entona no fomba mahazatra sy azo fehezina indrindra amin'ireo fampiharana ireo.

- Tanjona: Hanatsara ny votoatin'ny karbônina eny ambonin'ny tany, ka hahatonga azy ho mafy be rehefa avy novonoina.

- Mari-pana: 880–930°C. Tena ilaina ny fanaraha-maso tsy tapaka ny mari-pana mba hahazoana halaliny mitovy amin'ny tranga.

- Atmosfera: Atmosfera manankarena karbônina, matetika entona endothermika manankarena hidrokarbônina toy ny metana na propane. Tsy maintsy fehezina tsara ny mety ho fiantraikan'ny karbônina.

- Fahaiza-manao karbônina: Tazomy eo amin'ny 0.8–1.0% mba hahazoana ny fifantohana karbônina tsara indrindra amin'ny ety ambonin'ny tany ho an'ny hamafin'ny ambony indrindra nefa tsy mamorona karbônina be loatra.

- Fotoana: Voafaritra araka ny halaliny tiana. Miankina amin'ny fotoana ny fiparitahana. Ohatra:

- Ho an'ny halaliny 1.0 mm: Eo amin'ny 8–10 ora eo ho eo.

- Ho an'ny halalin'ny tranga 1.5 mm: Fotoana lava kokoa mifanaraka amin'izany.

- Famaritana ny halaliny: Ho an'ny rojo vy mavesatra dia ilaina ny halaliny ampy.

- Fitsipika ankapobeny: Matetika faritan'ny mpanamboatra ny halaliny farafahakeliny amin'ny famatrarana karbônina in-0.1 amin'ny savaivon'ny bara hatramin'ny in-0.21 amin'ny savaivon'ny bara.

- Halaliny tanteraka: Matetika eo anelanelan'ny 0.5 mm sy 2.0 mm, ary 1.0–1.5 mm no mahazatra amin'ny fampiharana tain-drendrika sy simenitra.

Dingana 3: Famonoana

- Tanjona: Hanova ny sosona ambonin'ny karbônina be ho rafitra martensitika mafy sy mahatohitra ny fikikisana.

- Antonony: Ny menaka no fitaovana famonoana afo tiana indrindra ho an'ireo vy firaka ireo. Ny famonoana afo amin'ny menaka dia manome tahan'ny fampangatsiahana haingana mba hahazoana hamafin'ny afo avo lenta sady mampihena ny mety hisian'ny fiovaovan'ny loko sy ny triatra mifandraika amin'ny famonoana afo amin'ny rano.

- Mari-pana: Ny menaka efa nafanaina mialoha amin'ny 60–80°C dia matetika ampiasaina mba hahazoana tahan'ny fampangatsiahana mitovy kokoa.

Dingana 4: Fampangatsiahana

- Tanjona: Hanamaivanana ny fihenjanana anatiny ateraky ny famonoana vy, hampihenana ny fahamoram-po, ary hahazoana ny fifandanjana farany eo amin'ny hamafin'ny sy ny hamafin'ny vy.

- Mari-pana sy Fotoana:

- Ho an'ny hamafin'ny ambonin'ny tany ambony indrindra (ohatra, 58-62 HRC), andrahoy amin'ny mari-pana ambany 150–200°C mandritra ny 1-2 ora.

- Raha ilaina ny hamafiny ambany kokoa nefa matanjaka kokoa, dia azo ampiasaina ny mari-pana fanalefahana 400–450°C.

Dingana 5: Fitsaboana aorian'ny fitsaboana (tsy voatery fa atolotra)

- Shot Peening: Ity dingana ity dia mandrava ny velaran'ny rojo amin'ny alalan'ny fitaovana boribory kely, ka miteraka fihenjanana sisa tavela amin'ny famoretana. Izany dia manatsara be ny tanjaky ny harerahana, izay tena ilaina amin'ny rojo iharan'ny enta-mavesatra miverimberina.

hamafin'ny rojo

3. Fanaraha-maso sy Fitsapana ho an'ny Fanekena

Mba hahazoana antoka fa mahafeno ny fepetra takiana ny fitsaboana amin'ny alalan'ny "carburization", dia ilaina ny fanaraha-maso hentitra. Matetika izany dia mahakasika ny fitsapana manimba sy tsy manimba amin'ny rohy santionany avy amin'ny andiany famokarana tsirairay.

Fitsapana ny hamafin'ny

Karazana fitsapana

Fomba (Mizana)

Fampiharana & Sanda Kendrena

Hamafin'ny ety ambonin'ny tany

Rockwell C (HRC) Refeso mivantana eo amin'ny velaran'ny rohy ny hamafin'ny fifandraisana. Kendrena: 58–64 HRC.

Fahamafisan'ny fotony

Rockwell C (HRC) na Brinell (HBW) Refeso eo amin'ny rohy voazarazara eo afovoan'ny fitaovana. Kendrena: 30–40 HRC.

Momba ny hamafin'ny

Vickers (HV) na hamafin'ny habe kely Refeso amin'ny elanelam-potoana tsy tapaka (oh: isaky ny 0.1 mm) manomboka amin'ny velarana miditra mankany amin'ny fotony. Izany dia mampiseho ny fiovaovan'ny hamafin'ny zavatra.

 

Fandrefesana ny halalin'ny tranga

Ity no fitsapana tena ilaina indrindra mba hahazoana antoka fa lalina tsara ny sosona misy karbiôna mba hahazaka ny fikikisana nefa tsy hianjera ny fonony rehefa misy entana.

- Halalin'ny tranga mahomby: Izany dia faritana ho ny elanelana mahitsy avy eo amin'ny velarana mankany amin'ny teboka iray izay idinan'ny hamafin'ny sanda voafaritra, matetika 550 HV (na 52 HRC).

- Fomba fiasa: Voapolesina ny fizarana mitsivalana amin'ny rojo vy, voasokitra (matetika amin'ny nital), ary dinihina amin'ny mikroskopia. Misy lavaka kely amin'ny hamafin'ny vy atao mba hamaritana ny halaliny marina izay hidinan'ny hamafin'ny vy ho 550 HV.

- Fepetra ekena: Ny halaliny mahomby voarefy dia tsy maintsy mahafeno ny sanda farany ambany voafaritra (oh: ≥1.0 mm na araka ny fitsipika '0.1 x savaivony') ary mitovy manodidina ny manodidina ny rohy. 

Famakafakana metaly

- Rafitra bitika: Ampiasaina ny mikraoskaopy metaly mba handinihana ny fizarana voasokitra. Ny tanjona dia ny hanamarina ny endrika martensitika manify miaraka amin'ny fifindrana miandalana ho amin'ny rafitra fototra mafy. Tsy tokony hisy tambajotra lehibe misy karbida eo amin'ny sisin'ny voa, izay mety hiteraka faharefoana. 

Fitsapana mekanika

- Hery Manapaka: Tarihina mandra-paharava ao anaty milina fitsapana fihenjanana ny rojo santionany mba hanamarinana fa mahafeno na mihoatra ny enta-mavesatra fanapahana farany ambany voafaritry ny fenitra toy ny DIN 764 na DIN 766 ho an'ny kilasy mifandraika amin'izany (ohatra, Kilasy 2 na 3).

4. Famintinana ny fepetra takiana amin'ny fanekena

Ho an'ny andiany irayrojo boriborymba ho ekena dia ireto fepetra manaraka ireto no tokony ho fenoina matetika:

- Akora: Mifanaraka amin'ny karazana vy firaka voafaritra (ohatra, 17CrNiMo6).

- Hamafin'ny ety ambonin'ny tany: 58 - 64 HRC, mitovy amin'ny rohy maromaro.

- Hamafin'ny fotony: 30 - 40 HRC, manamafy ny maha-mafy azy.

- Halalin'ny tranga mahomby: Mahafeno na mihoatra ny farafahakeliny voafaritra (oh: ≥ 1.2 mm na 10% amin'ny savaivon'ny bara), miaraka amin'ny fiovaovan'ny hamafin'ny malama.

- Rafitra bitika: Martensite tsara sy voatsindry, tsy misy karbida manimba na austenite voatazona.

- Hery manapaka: Mihoatra ny fepetra farany ambany takiana ho an'ny karazana rojo voatondro.

- Fijerena Maso: Tsy misy triatra, fiovaovan'ny endrika, na lesoka amin'ny ety ivelany.


Fotoana fandefasana: 23 Martsa 2026

Avelao ny hafatrao:

Soraty eto ny hafatrao ary alefaso aminay